Greek Numismatic DictionaryΑΓΩΝ - competition, games ΑΠΟ∆Ε∆ΕΙΓΜΕΝΟΣ (abbreviation: ΑΠΟ∆) - Lat. designatus (on coins of Philippopolis), designated, elected but not yet in Office ΑΡXΙΕΡΑ - High priestess (Eumeneia/Phrygia) ΑΡXΙΕΡΑΤΙΚΟΝ - Special crown of the Archiereus ΑΡXΙΕΡΕΥΣ (abbreviation: ΑΡX) - High priest ΑΡXΩΝ - (abbreviation: ARX) - Archon, ruler (chief), Magistrate ΑΣΥΛΟΝ (abbreviation: ΑΣ) - [with an] Asylum (a city with a temple or shrine offering an inviolable refuge for persons fleeing from pursuit) ΑΥΤΟΚΡΑΤΩΡ (abbreviations: Α, ΑΥ, ΑΥΤ, ΑΥΤΟΚ) - Emperor (self-ruler, autocrator) ΑΥΤΟΝΟΜΟΣ (abbreviations: Α, ΑΥ, ΑΥΤ, ΑΥΤΟ) - the autonomous (self-ruling City) ΒΑΣΙΛΕΩΣ (abbreviations: Β) - of king, from ΒΑΣΙΛΕΥΣ - king ∆ΑΚΙΚΟΣ (abbreviations: ∆ΑΚ, ∆ΑΚΙΚ) - Lat. Dacicus (defeated the Dacians) ∆ΗΜΑΡXΙΚΗ (abbreviation: ∆ΗΜ) - Lat. tribunicia ∆ΙΣ - twice ∆ΙΟΣ ΚΑΤΕΒΑΙΤΟΣ - of the descending Zeus (epikleisis of Zeus as lightning god) ΕΘΝΑΡXΟΣ (abbreviation: ΕΘΝ) - Ethnarch, refer to rulers of vassal kingdoms who did not rise to the level of kings. The title first appears in the Hellenistic Middle East, possibly in Judea. Hyrcanus II, one of the later Hasmonean rulers of Judea, held the title of ethnarch, as well as that of High Priest. The best-known is probably Herod Archelaus, son of Herod the Great, who was ethnarch of the chief part of Palestine, Samaria, Judea and Idumea, from the death of his father in 4 BC to AD 6. His brother Philip received the north-east of the realm and was styled Tetrarch (circa 'ruler of a quarter'); and Galilee was given to Herod Antipas, who bore the same title. Consequently, Archelaus' title singled him out as the senior ruler, higher in rank than the tetrarchs and the chief of the Jewish nation; these three sovereigns were reunited under Herod Agrippa from AD 41 to 44. The Byzantines used the term generically to refer to the rulers of barbarian tribes or realms outside the boundaries of their empire. In modern Greek usage, the term has the connotation of "father of the nation." ΕΠΑΡXΟΣ (abbreviations: EP, EPA) - Eparch, governor of a province ΕΤΟΣ - year ΕΤΟΥΣ (abbreviation: ET) - of the year ΕΥΓΕΝΩΝ - of the well born, high-born ΕΥΕΡΓΈΤΟΥ - Benefactor ΕΥΣΕΒΗΣ (abbreviations: Ε, ΕΥ, ΕΥΣ) - Lat. pius, pious ΗΓΕΜΩΝ - Governor ΗΓΕΜΩΝΕΥΟΝΤΟΣ (abbreviations: ΗΓ, ΗΓΕ) - serving as governor (on Roman Provincial coins) ΘΕΑ ΡΩΜΗ - the divine Rome, often as Accusativus: ΘΕΑΝ ΡΩΜΗΝ - (honoring) the divine Rome ΘΕΟΠΑΤΟΡΟΣ - of the Divine Father ΘΕΟΣ (abbreviation: ΘΕΟ) - the holy ΘΕΟΣ - Lat. divus (consecrated - made a god) ΘΕΩ - Lat. divo (consecrated - made a god) KAI (Abbreviation: K) - and ΚΑΙΣΑΡ (abbreviations: Κ, ΚΑΙ, ΚΑΙΣ) - Caesar ΚΤΙΣΤΗΣ (abbreviation: ΚΤΙΣΤ) - founder (of a City) ΝΑΥΑΡXIΣ - "Lady of a fleet", Epitheton of some harbor towns like Tripolis, Sidon, Tyros or Laodicaea ad Mare ΠΡΟΣ (abbreviations: Π, ΠΡ, ΠΡΟ) - at (with Dativus), towards (with Accusativus) Σ written as C: from about 25 BC ΣΕΒΑΣΤΗ (abbreviations: Σ, ΣΕΒ, ΣΕΒΑ) - Augusta ΣΕΒΑΣΤΟΣ (abbreviations: Σ, ΣΕΒ, ΣΕΒΑ) - Augustus ΣΤΡΑΤHΓΟΣ (abbreviations: ΣΤΡ) - General, Magistrate ΣΩΤΗΡ - Savior ΤΩΝ (abbreviations: T) - of that, of the [city, tribe, people] plural ΥΠΑΤ B - Lat. COS II ΥΠΑΤΕΥΩΝ - legatus Augusti pro praetore (governor of a province as ex-consul) ΥΠΑΤΕΥΟΝΤΟΣ (abbreviations: Υ, ΥΠ, ΥΠΑ) - when xy was serving as legatus Augusti pro praetore (governor of a province as ex-consul) ΦΙΛ Κ ΣΥ = ΦΙΛΑ∆ΕΛΦΙΑ ΚΟΙΛΗΣ ΣΥΡΙΑΣ - Philadelphia in Coele-Syria Ω written as ω: beginning in Athens between 80 and 40 BC | Greek Numismatic DictionaryΑΓΩΝ - competition, games ΑΠΟ∆Ε∆ΕΙΓΜΕΝΟΣ (abbreviation: ΑΠΟ∆) - Lat. designatus (on coins of Philippopolis), designated, elected but not yet in Office ΑΡXΙΕΡΑ - High priestess (Eumeneia/Phrygia) ΑΡXΙΕΡΑΤΙΚΟΝ - Special crown of the Archiereus ΑΡXΙΕΡΕΥΣ (abbreviation: ΑΡX) - High priest ΑΡXΩΝ - (abbreviation: ARX) - Archon, ruler (chief), Magistrate ΑΣΥΛΟΝ (abbreviation: ΑΣ) - [with an] Asylum (a city with a temple or shrine offering an inviolable refuge for persons fleeing from pursuit) ΑΥΤΟΚΡΑΤΩΡ (abbreviations: Α, ΑΥ, ΑΥΤ, ΑΥΤΟΚ) - Emperor (self-ruler, autocrator) ΑΥΤΟΝΟΜΟΣ (abbreviations: Α, ΑΥ, ΑΥΤ, ΑΥΤΟ) - the autonomous (self-ruling City) ΒΑΣΙΛΕΩΣ (abbreviations: Β) - of king, from ΒΑΣΙΛΕΥΣ - king ∆ΑΚΙΚΟΣ (abbreviations: ∆ΑΚ, ∆ΑΚΙΚ) - Lat. Dacicus (defeated the Dacians) ∆ΗΜΑΡXΙΚΗ (abbreviation: ∆ΗΜ) - Lat. tribunicia ∆ΙΣ - twice ∆ΙΟΣ ΚΑΤΕΒΑΙΤΟΣ - of the descending Zeus (epikleisis of Zeus as lightning god) ΕΘΝΑΡXΟΣ (abbreviation: ΕΘΝ) - Ethnarch, refer to rulers of vassal kingdoms who did not rise to the level of kings. The title first appears in the Hellenistic Middle East, possibly in Judea. Hyrcanus II, one of the later Hasmonean rulers of Judea, held the title of ethnarch, as well as that of High Priest. The best-known is probably Herod Archelaus, son of Herod the Great, who was ethnarch of the chief part of Palestine, Samaria, Judea and Idumea, from the death of his father in 4 BC to AD 6. His brother Philip received the north-east of the realm and was styled Tetrarch (circa 'ruler of a quarter'); and Galilee was given to Herod Antipas, who bore the same title. Consequently, Archelaus' title singled him out as the senior ruler, higher in rank than the tetrarchs and the chief of the Jewish nation; these three sovereigns were reunited under Herod Agrippa from AD 41 to 44. The Byzantines used the term generically to refer to the rulers of barbarian tribes or realms outside the boundaries of their empire. In modern Greek usage, the term has the connotation of "father of the nation." ΕΠΑΡXΟΣ (abbreviations: EP, EPA) - Eparch, governor of a province ΕΤΟΣ - year ΕΤΟΥΣ (abbreviation: ET) - of the year ΕΥΓΕΝΩΝ - of the well born, high-born ΕΥΕΡΓΈΤΟΥ - Benefactor ΕΥΣΕΒΗΣ (abbreviations: Ε, ΕΥ, ΕΥΣ) - Lat. pius, pious ΗΓΕΜΩΝ - Governor ΗΓΕΜΩΝΕΥΟΝΤΟΣ (abbreviations: ΗΓ, ΗΓΕ) - serving as governor (on Roman Provincial coins) ΘΕΑ ΡΩΜΗ - the divine Rome, often as Accusativus: ΘΕΑΝ ΡΩΜΗΝ - (honoring) the divine Rome ΘΕΟΠΑΤΟΡΟΣ (Genitivus) - of the Divine Father ΘΕΟΣ (abbreviation: ΘΕΟ) - the holy ΘΕΟΣ - Lat. divus (consecrated - made a god) ΘΕΩ - Lat. divo (consecrated - made a god) KAI (Abbreviation: K) - and ΚΑΙΣΑΡ (abbreviations: Κ, ΚΑΙ, ΚΑΙΣ) - Caesar ΚΤΙΣΤΗΣ (abbreviation: ΚΤΙΣΤ) - founder (of a City) ΝΑΥΑΡXIΣ - "Lady of a fleet", Epitheton of some harbor towns like Tripolis, Sidon, Tyros or Laodicaea ad Mare ΠΡΟΣ (abbreviations: Π, ΠΡ, ΠΡΟ) - at (with Dativus), towards (with Accusativus) Σ written as C: from about 25 BC ΣΕΒΑΣΤΗ (abbreviations: Σ, ΣΕΒ, ΣΕΒΑ) - Augusta ΣΕΒΑΣΤΟΣ (abbreviations: Σ, ΣΕΒ, ΣΕΒΑ) - Augustus ΣΤΡΑΤHΓΟΣ (abbreviations: ΣΤΡ) - General, Magistrate ΣΩΤΗΡ - Savior ΤΩΝ (abbreviations: T) - of that, of the [city, tribe, people] plural ΥΠΑΤ B - Lat. COS II ΥΠΑΤΕΥΩΝ - legatus Augusti pro praetore (governor of a province as ex-consul) ΥΠΑΤΕΥΟΝΤΟΣ (abbreviations: Υ, ΥΠ, ΥΠΑ) - when xy was serving as legatus Augusti pro praetore (governor of a province as ex-consul) ΦΙΛ Κ ΣΥ = ΦΙΛΑ∆ΕΛΦΙΑ ΚΟΙΛΗΣ ΣΥΡΙΑΣ - Philadelphia in Coele-Syria Ω written as ω: beginning in Athens between 80 and 40 BC |